1
00:00:02,120 --> 00:00:03,120
Kapitulli i katërt.

2
00:00:03,280 --> 00:00:04,880
ju dëshironi,
se jam gangster?

3
00:00:05,040 --> 00:00:06,920
Këtu e keni gangsterin tuaj.

4
00:00:16,640 --> 00:00:17,800
* Kënga rap:
"Kuzzi" nga Xidir *

5
00:00:17,960 --> 00:00:20,040
♪ Digga, rap gjerman
Përbëhet nga dummies yndyrë

6
00:00:20,200 --> 00:00:21,800
Duke folur për crack dhe hash
Armët Heckler

7
00:00:22,000 --> 00:00:23,160
Paketa dhe xhaketa Canada

8
00:00:23,360 --> 00:00:25,520
Unë do t'i shqyej minjtë
Xhuxh ndonjë biskotë

9
00:00:25,680 --> 00:00:26,800
Dhe ta jepni në shtrat
Në vend të leckës

10
00:00:27,000 --> 00:00:28,120
Drejt e në fyt

11
00:00:28,280 --> 00:00:30,200
Vërtet për të qeshur
Merrni një kafshatë të shijshme

12
00:00:30,360 --> 00:00:32,600
Atëherë artistët tuaj hobi munden
Filloni të lani disa pjata

13
00:00:32,760 --> 00:00:35,280
Gangsta e zbehtë, aq psiko
Sikur të më pushuan dje

14
00:00:35,440 --> 00:00:36,440
Kapni fort xhepat

15
00:00:36,640 --> 00:00:38,760
Por para se të flasim për tuajin
Reperi i dashur kanakes

16
00:00:38,920 --> 00:00:41,120
Menaxherët po bëjnë paketimin
Dhe le të bjerë vullneti

17
00:00:41,280 --> 00:00:43,000
Si një natë Viti i Ri
Në rrugicat e Finlandës

18
00:00:43,200 --> 00:00:44,680
Dhe ata ende flasin
E gjelbër dhe e bardhë

19
00:00:44,840 --> 00:00:45,840
Sikur të ishte stema e Meksikës

20
00:00:46,000 --> 00:00:48,040
Më mirë mos, Habibi
Tani do të rrëzohet

21
00:00:48,200 --> 00:00:49,960
Papritur ata nuk kanë perspektivë
Ashtu si studentët

22
00:00:50,120 --> 00:00:51,680
Ai pas semestrit të parë
qij

23
00:00:51,840 --> 00:00:52,880
Shiko, unë do ta gërmoj brumin

24
00:00:53,040 --> 00:00:54,600
Ka tallje
Si sulme me thikë

25
00:00:54,800 --> 00:00:56,560
besoj
Kjo është për shkak të ndershmërisë sime

26
00:00:56,760 --> 00:00:57,840
Pse të gjitha motrat e tua
Më urreni

27
00:00:58,000 --> 00:01:00,440
Habibi, mos u shqetëso
Ju jeni me mua sot

28
00:01:00,600 --> 00:01:03,200
Ju lutem më tregoni kur të vini
Hej, çfarë duhet të ndodhë?

29
00:01:03,360 --> 00:01:05,520
Po, gjithçka është e mrekullueshme, gjithçka është e mrekullueshme
Lërini njerëzit të vdesin

30
00:01:05,680 --> 00:01:08,280
Sepse kam besuar shumë shpesh
Dhe shpesh rrezikoja

31
00:01:08,440 --> 00:01:10,720
Cousi, Cousi
Pse më mbani në pritje?

32
00:01:10,880 --> 00:01:13,160
Cousi, Cousi
Hyni direkt në makinë

33
00:01:13,320 --> 00:01:14,320
Kushi... ♪

34
00:01:14,960 --> 00:01:15,960
Sa shumë?

35
00:01:16,520 --> 00:01:18,440
(Julia) 180 në orë, pastaj 120.

36
00:01:18,600 --> 00:01:21,440
Blowjob 100 dhe për ty, fëmijë,
Puna e dorës në makinë 60

37
00:01:21,640 --> 00:01:22,880
E keni bythën hapur?

38
00:01:23,040 --> 00:01:25,840
Në Joachimsthaler
Unë marr programin e plotë për 60.

39
00:01:26,000 --> 00:01:29,120
Pastaj shkoni atje. Mund
Qij një person me një krah me gonorre.

40
00:01:39,680 --> 00:01:42,200
- Epo, më e bukura?
- Daniel! I ftohtë.

41
00:01:44,080 --> 00:01:45,960
Më në fund dikush që paguan në të vërtetë.

42
00:01:46,120 --> 00:01:48,440
* Bilbili * Uau... Dani.

43
00:01:48,600 --> 00:01:50,800
- Mund të hyni falas me mua?
- Në çdo.

44
00:01:51,000 --> 00:01:52,760
- * Julia qesh. *
- A mund të marr një tren?

45
00:01:54,360 --> 00:01:56,520
- A mund të vozis?
- Sigurisht.

46
00:01:57,880 --> 00:01:59,840
* Kënga rap:
"Little Cabrón" nga Veysel *

47
00:02:13,080 --> 00:02:17,040
♪ Më dëgjo, më dëgjo
Kabroni i vogël

48
00:02:17,200 --> 00:02:20,680
Asnjë histori
Asnjë keqardhje, asnjë justifikim

49
00:02:20,840 --> 00:02:24,440
Veysel Abi dëshiron Massarin
Më quani Patron

50
00:02:24,600 --> 00:02:28,360
Familje e madhe, më quani Gari
Kabroni i vogël

51
00:02:28,560 --> 00:02:31,640
Më dëgjo, më dëgjo
Kabroni i vogël

52
00:02:31,840 --> 00:02:35,760
Asnjë histori
Asnjë keqardhje, asnjë justifikim

53
00:02:35,920 --> 00:02:39,520
Veysel Abi dëshiron Massarin
Më quani Patron

54
00:02:39,680 --> 00:02:43,960
Familje e madhe, më quani Gari
Cabrón i vogël ♪

55
00:02:57,960 --> 00:03:00,680
(Xhulia) Se ai e ngiste karrocën
nuk ka raportuar për vjedhje,

56
00:03:00,840 --> 00:03:01,880
është gjithashtu një mrekulli.

57
00:03:02,040 --> 00:03:04,440
- Ai nuk është edhe aq budalla.
- (Julia) Dhe nëse ...

58
00:03:04,600 --> 00:03:06,640
Henri kishte policët
edhe në xhepin tuaj.

59
00:03:06,840 --> 00:03:08,600
Shiko, mund të parkosh këtu.

60
00:03:09,440 --> 00:03:11,760
Thuaj, e di
nuk është puna ime,

61
00:03:11,920 --> 00:03:14,960
por Henri... Pse po punon
në fakt për të?

62
00:03:16,680 --> 00:03:19,960
Më duhen paratë, si mendoni?
Se jam gati për të?

63
00:03:20,120 --> 00:03:23,520
Sigurisht, ai më ka mua disi
mbështjellë rreth gishtit tuaj.

64
00:03:23,680 --> 00:03:25,040
Ashtu si Momo, duro.

65
00:03:25,840 --> 00:03:29,680
- Epo, tani jemi ulur të dy këtu.
- Por unë e bëj vullnetarisht.

66
00:03:29,840 --> 00:03:31,120
Sigurisht, edhe unë.

67
00:03:31,320 --> 00:03:32,680
Kështu fillon gjithmonë.

68
00:03:32,840 --> 00:03:35,840
Ndoshta ne duhet
fillojmë punën tonë.

69
00:03:36,000 --> 00:03:38,680
- Vetëm ne të dy.
- Sigurisht, e dashur.

70
00:03:38,840 --> 00:03:40,480
Le ta bëjmë dikur.

71
00:03:44,960 --> 00:03:47,520
- Pra, si shkoi? Hm?
- E përkryer.

72
00:03:47,680 --> 00:03:51,000
Gjithsesi, rojet më vëzhgojnë më shumë
në cica sesa në çantë.

73
00:03:51,160 --> 00:03:52,680
Por Momo ka nevojë për më shumë gjëra.

74
00:03:52,840 --> 00:03:55,360
Unë as nuk e di
ku duhet t'i vendos të gjitha?

75
00:03:55,520 --> 00:03:56,520
Këtu.

76
00:03:57,440 --> 00:03:58,600
Dëgjoni kërmillin.

77
00:03:58,760 --> 00:04:01,520
Këtu kam qenë vetëm për disa muaj
dhe flet si bos droge.

78
00:04:01,680 --> 00:04:02,960
* Ju qeshni. *

79
00:04:03,120 --> 00:04:05,600
Në rregull, unë jam jashtë.
Mirupafshim, e dashur.

80
00:04:07,520 --> 00:04:09,120
Po mendoni për marrëveshjen tonë, apo jo?

81
00:04:10,040 --> 00:04:11,040
Cila marrëveshje?

82
00:04:13,120 --> 00:04:15,840
Ai pak ndryshim
eshte gje e bukur.

83
00:04:16,040 --> 00:04:18,600
Nuk duhet të harrojmë
për çfarë bëhet fjalë në të vërtetë.

84
00:04:18,760 --> 00:04:20,680
Nëse Momo
ora nuk do të dalë së shpejti,

85
00:04:20,840 --> 00:04:22,680
bëhet vërtet e pakëndshme.

86
00:04:22,840 --> 00:04:24,840
Po, harrova
herën e fundit.

87
00:04:25,000 --> 00:04:27,280
- Do ta mendoj.
- Kuptohet.

88
00:04:37,920 --> 00:04:40,280
I vogli mendon
ajo është Pablo Escobar apo diçka tjetër.

89
00:04:40,440 --> 00:04:43,360
Ajo po e bën mirë.
- Po, gjithçka është e qartë. Hajde, hajde.

90
00:04:44,520 --> 00:04:45,760
Në rregull, shef.

91
00:04:47,920 --> 00:04:49,240
* Telefoni celular vibron. *

92
00:04:57,240 --> 00:04:59,960
Kjo kurvë e vogël
qij Momo, dreq Henri

93
00:05:00,120 --> 00:05:01,880
dhe tani ajo po na dreq edhe neve.

94
00:05:02,040 --> 00:05:03,840
Kë nuk e dënon në të vërtetë?

95
00:05:04,000 --> 00:05:07,000
(Hassan) Henri është një qen.
I vumë zjarrin dyqanit të tij.

96
00:05:07,200 --> 00:05:08,240
Unë nuk jap një mut për Henry.

97
00:05:08,400 --> 00:05:11,200
Nuk mund të përballojmë asgjë.
Këtë po pret kurdi.

98
00:05:11,360 --> 00:05:14,440
Ne duhet të arrijmë atje së pari.
Tani është radha e princeshës.

99
00:05:14,600 --> 00:05:16,960
- Jallah.
- Ende jo, së pari ora.

100
00:05:18,760 --> 00:05:21,640
Çfarë nuk shkon, Habibi?
Paranoja, njeri? Hm?

101
00:05:23,840 --> 00:05:25,200
Unë nuk e di që ju pëlqen.

102
00:05:31,480 --> 00:05:34,760
(Drejtori) Se qyteti
tani le të zhvillohet loja jonë,

103
00:05:34,920 --> 00:05:36,520
është një mundësi e madhe për ne.

104
00:05:36,680 --> 00:05:37,840
Nëse diçka shkon keq,

105
00:05:38,000 --> 00:05:41,120
ju mund ta shihni të gjithë
Hiq make-up-in njëherë e mirë, mirë?

106
00:05:41,280 --> 00:05:43,440
Ti fiton kupën,
mbaje lart,

107
00:05:43,600 --> 00:05:46,960
ju merrni shtypin për foton e saj të ndyrë,
dhe ia bëj të qartë Senatorit të Brendshëm

108
00:05:47,120 --> 00:05:50,200
se dyqani ynë këtu
pavarësisht titujve negativë.

109
00:05:50,360 --> 00:05:51,960
Situata fituese, Meier.

110
00:05:52,120 --> 00:05:55,520
Ju e dini, zonja König, kjo është
ekipi më i mirë që kam pasur ndonjëherë.

111
00:05:55,680 --> 00:05:58,280
Ne fitojmë
dhe mbaj trofeun, mirë?

112
00:05:58,440 --> 00:05:59,600
- Po.
- Ashtu si.

113
00:05:59,760 --> 00:06:03,600
Dhe çfarë ka jashtë fushës,
Nuk më intereson fasulja.

114
00:06:03,760 --> 00:06:06,480
Po, kjo është gjithçka që dua,
që dikush t'i vendosë një kapak,

115
00:06:06,640 --> 00:06:08,480
në mënyrë që gjithçka të mos prishet këtu.

116
00:06:08,640 --> 00:06:11,200
Por ky numër futbolli
duhet të funksionojë.

117
00:06:11,360 --> 00:06:13,200
Djemtë e mi nuk bëjnë mut.

118
00:06:13,360 --> 00:06:16,520
Na vjen keq, Meier, kjo ishte ajo
pak më ndryshe kohët e fundit.

119
00:06:17,200 --> 00:06:18,440
Deri tani.
- Hmm...

120
00:06:18,960 --> 00:06:21,440
Momo, e martë
Është sërish dita e vizitorëve.

121
00:06:21,600 --> 00:06:24,840
- Këtu vjen e dashura jote, apo jo?
- Po. Jam jashtëzakonisht i lumtur.

122
00:06:25,000 --> 00:06:27,200
Po? Mund të vijë më shpesh,
nëse dëshironi.

123
00:06:27,360 --> 00:06:28,440
Sa shpesh?

124
00:06:29,440 --> 00:06:30,840
Vetëm fito lojën.

125
00:06:34,440 --> 00:06:35,760
Hajde, stërvitje.

126
00:07:02,680 --> 00:07:03,960
Njeriu...

127
00:07:20,640 --> 00:07:22,280
Zemër, çfarë bëre, po?

128
00:07:22,440 --> 00:07:25,200
Dukesh jonormale.
Wallah, po më dreq tani.

129
00:07:25,360 --> 00:07:27,160
Por edhe ju jeni
të bëhet një makinë.

130
00:07:27,360 --> 00:07:29,360
çfarë duhet të bëj
përveç trajnimit?

131
00:07:29,520 --> 00:07:32,560
Epo, mundesh
Pastro një qeli për ne.

132
00:07:32,760 --> 00:07:35,120
Një qelizë?
Unë do të bëja gjithçka të qartë për ju.

133
00:07:36,080 --> 00:07:37,080
Çfarë po ndodh jashtë?

134
00:07:38,680 --> 00:07:41,960
Babai thirri disa herë.
Unë nuk u përgjigja.

135
00:07:42,120 --> 00:07:44,920
Dhe këtë Henri e bën
Duke theksuar për orën gjatë gjithë kohës.

136
00:07:45,080 --> 00:07:46,920
- Për çfarë bëhet fjalë?
- Çfarë kërkon tjetër?

137
00:07:47,080 --> 00:07:48,760
Ai merr paratë e tij dhe kaq.

138
00:07:48,960 --> 00:07:50,760
Ai thotë se nuk bëhet fjalë për para.

139
00:07:51,760 --> 00:07:54,440
- Nuk bëhet fjalë për paratë?
- Qetësohu për pak.

140
00:07:55,760 --> 00:07:59,440
Gjithçka ka të bëjë me paratë. Këtu brenda
Bëhet fjalë për para, e njëjta gjë jashtë.

141
00:07:59,600 --> 00:08:03,080
OK? Qoftë në burg apo në futboll,
Gjithçka ka të bëjë me paratë.

142
00:08:03,280 --> 00:08:05,880
A ma dhatë
sapo i luajti djalit të dashur?

143
00:08:06,040 --> 00:08:08,440
Foshnja, integrimi, po.

144
00:08:08,600 --> 00:08:11,440
Ata duan që unë të përshtatem,
integroj veten.

145
00:08:11,600 --> 00:08:13,080
Ja ku shkoni, integrimi.

146
00:08:14,000 --> 00:08:16,760
Është e qartë. Integrimi bambi
do të ketë herën tjetër.

147
00:08:18,040 --> 00:08:20,120
- I do gjërat apo jo?
- Po.

148
00:08:27,760 --> 00:08:28,960
Hap çantën.

149
00:08:30,520 --> 00:08:31,680
Hajde, hape.

150
00:08:33,200 --> 00:08:36,120
- Mos më fol kështu.
- Çfarë?

151
00:08:36,280 --> 00:08:38,120
Ndaloni së foluri me mua kështu.

152
00:08:42,760 --> 00:08:44,280
Më duhet më shumë, në rregull.

153
00:08:44,440 --> 00:08:46,760
Të lutem, kjo gjë ikën si kafeja.

154
00:08:46,920 --> 00:08:48,600
Mirë, do të mendoj diçka.

155
00:08:49,680 --> 00:08:51,360
- Të lutem kujdesu për të.
- Unë do ta bëj.

156
00:08:51,520 --> 00:08:52,840
- E kuptove?
- Po.

157
00:08:56,600 --> 00:08:59,360
Faleminderit, Daniela.
Gëzohem që ishe atje, Daniela.

158
00:08:59,520 --> 00:09:00,920
Të dua, Daniela.

159
00:09:02,440 --> 00:09:03,440
dreqin ju.

160
00:09:04,280 --> 00:09:05,440
A mund të dal?

161
00:09:24,040 --> 00:09:26,960
(Krenare) Klaudia, ti ma bën mua
një pastis tjetër?

162
00:09:29,600 --> 00:09:32,080
Prösterchen, Stoltzi.
- Faleminderit.

163
00:09:32,840 --> 00:09:34,720
A la tienne.
- A la tienne.

164
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
* Elektro pop i viteve 80 *

165
00:10:35,760 --> 00:10:37,040
Prit vetëm një minutë.

166
00:10:39,360 --> 00:10:41,040
Nuk dua të them asgjë të keqe.

167
00:10:42,120 --> 00:10:45,680
- Jam martuar për fat të mirë.
- E bukur. Unë ende dua të shkoj.

168
00:10:47,440 --> 00:10:51,280
Mund të shkosh gjithmonë.
Ju jeni një person i lirë.

169
00:10:52,920 --> 00:10:54,760
Ky është ndryshimi.

170
00:10:54,920 --> 00:10:58,880
Nëna jote dhe unë,
ne e kalojmë jetën atje.

171
00:11:02,840 --> 00:11:06,200
Hej, e di
Kjo është shumë për ju.

172
00:11:07,040 --> 00:11:08,040
Por nëse ju

173
00:11:09,280 --> 00:11:12,920
dua, dua, dikë me të cilin të flasësh

174
00:11:13,840 --> 00:11:15,880
ju gjeni
me shumë gjasa

175
00:11:16,040 --> 00:11:17,280
askush si unë,

176
00:11:17,440 --> 00:11:22,120
kush e di kaq mire
çfarë po ndodh atje.

177
00:11:22,280 --> 00:11:24,040
Por sidomos atje

178
00:11:25,840 --> 00:11:28,360
po vazhdon, po vazhdon vërtet.

179
00:11:30,520 --> 00:11:32,360
E dini, në fund të fundit të gjithë janë

180
00:11:33,120 --> 00:11:36,040
Djalli dhe të gjithë engjëjt
këtu lart.

181
00:11:38,120 --> 00:11:39,520
Është çështje qëndrimi.

182
00:11:41,840 --> 00:11:43,200
Një pije?

183
00:11:45,560 --> 00:11:48,200
Je te jure, ju betohem.

184
00:11:48,360 --> 00:11:53,120
Drejtori, King, është
Plot me pilula gjatë gjithë ditës.

185
00:11:53,280 --> 00:11:55,680
po. Lartë si një qift.

186
00:11:56,520 --> 00:12:00,520
* Ai qesh. *
Unë jam mjeku juaj, si të thuash. ndjehu mirë,

187
00:12:00,680 --> 00:12:02,680
që kujdeset për gjithçka për të.

188
00:12:02,840 --> 00:12:04,480
Po, për sa kohë që është e ligjshme.

189
00:12:04,680 --> 00:12:06,280
A nuk futet njeri në telashe?

190
00:12:07,920 --> 00:12:11,520
Së pari duhet të shkoni në drejtësi
vrite një që të të flakin jashtë.

191
00:12:11,680 --> 00:12:13,920
Por vetëm atëherë,
nëse je i pafat.

192
00:12:14,120 --> 00:12:17,760
Disi jeni njëri-tjetri
Ata janë të gjithë shumë të ngjashëm, jo.

193
00:12:20,040 --> 00:12:24,360
Çfarë do të thuash kur thua njëqind
mbyll majmunë të ndryshëm

194
00:12:24,520 --> 00:12:28,840
dhe thuaju gjysmës së tyre
kujdesuni për gjysmën tjetër.

195
00:12:31,680 --> 00:12:32,760
E shkëlqyeshme, hej.

196
00:12:33,200 --> 00:12:36,520
Dhe pastaj ata vendosën Momo në të,
që as nuk bëri asgjë.

197
00:12:40,120 --> 00:12:41,360
Daniella.

198
00:12:42,120 --> 00:12:45,920
Nëse kjo ju ndihmon vërtet,
Mund të vazhdoni ta besoni këtë.

199
00:12:46,840 --> 00:12:49,200
Por me realitetin
ka pak të bëjë me të.

200
00:12:49,360 --> 00:12:51,600
Mami juaj
mori pothuajse një dënim të përjetshëm.

201
00:12:51,800 --> 00:12:56,760
Dhe për çfarë po ankohet tani
lehtë tre vjet plus.

202
00:12:58,960 --> 00:13:02,560
Thjesht je inatosur sepse ai je ti
nuk mund të luajë më.

203
00:13:02,760 --> 00:13:05,040
A tha gjë Amar?

204
00:13:07,040 --> 00:13:08,600
Çfarë dini tashmë?

205
00:13:09,120 --> 00:13:11,000
Është pak më komplekse.

206
00:13:11,160 --> 00:13:14,760
Por nëse dikush është shpine argjendi
është në këtë shtëpi majmuni,

207
00:13:14,920 --> 00:13:16,560
atëherë kjo jam unë.

208
00:13:17,280 --> 00:13:20,200
Sigurisht, sigurisht që ju nevojitet
nje organizator si ti,

209
00:13:20,360 --> 00:13:23,760
i cili është këtu çdo mbrëmje
qelizat e fundit të trurit janë të dehur.

210
00:13:23,920 --> 00:13:26,920
Qesharake që është e gjitha pa mua
nuk do të vraponte fare.

211
00:13:33,920 --> 00:13:34,960
Hmmm...

212
00:13:35,520 --> 00:13:36,600
Kjo është emocionuese.

213
00:13:37,920 --> 00:13:41,960
Pra, ju jeni zonja Escobar e re
dhe sillni të gjitha.

214
00:13:43,200 --> 00:13:44,280
Dhe mendova

215
00:13:45,680 --> 00:13:47,680
Henri kujdeset për gjithçka

216
00:13:47,840 --> 00:13:50,760
ose kolegu Sternburg
meriton diçka ekstra.

217
00:13:53,960 --> 00:13:56,520
Për shijen time
mund të jetë pak më shumë.

218
00:13:56,680 --> 00:13:59,960
Ndoshta do të vijmë
gjithashtu... së bashku.

219
00:14:00,120 --> 00:14:02,400
Pra, mbi baza biznesi.

220
00:14:15,680 --> 00:14:17,280
A pi duhan?

221
00:14:17,440 --> 00:14:21,960
- Duhet të filloni në një moment, jo.
- (ajo qesh) Po, por jo me mua.

222
00:14:23,920 --> 00:14:25,160
Fike.

223
00:14:25,360 --> 00:14:26,680
Hajde.

224
00:14:30,440 --> 00:14:32,960
- Vallah, punët po të shkojnë mirë.
- Si ka ardhur?

225
00:14:33,760 --> 00:14:35,000
Epo, po ose jo.

226
00:14:38,120 --> 00:14:40,440
Po, është normale.
Të gjithë kanë nevojë për Momo.

227
00:14:40,600 --> 00:14:43,880
Meier është një trajner i mirë,
Por pa mua ata janë të dehur.

228
00:14:44,040 --> 00:14:46,320
Që kur kam qenë këtu,
ne fituam çdo ndeshje

229
00:14:46,520 --> 00:14:49,160
dhe drejtori është i lumtur
që të siguroj paqen dhe qetësinë.

230
00:14:49,320 --> 00:14:51,120
Ata po hanë të gjithë nga dora ime.

231
00:14:51,280 --> 00:14:53,480
I gjithë burgu i ndyrë
më duan mua, të gjithë.

232
00:14:54,360 --> 00:14:57,720
Dhe unë? A besoni ju
Do të ha edhe nga dora jote?

233
00:14:57,920 --> 00:15:00,200
Mos u dreq
nëse ha nga dora ime.

234
00:15:00,360 --> 00:15:01,680
Si terapist burgu

235
00:15:01,840 --> 00:15:03,920
ju duhet
besoni në të mirën e njerëzve,

236
00:15:04,080 --> 00:15:05,600
perndryshe edhe ti je i dehur.

237
00:15:07,120 --> 00:15:10,640
momo,
Ata janë bërë mjaft të pafytyrë.

238
00:15:11,360 --> 00:15:15,040
- Jo, thjesht jam i sinqertë.
- (qesh) Ata janë thjesht të mirë, jo.

239
00:15:15,200 --> 00:15:16,640
- Po.
- Çfarë duhet të bëni?

240
00:15:16,800 --> 00:15:19,440
- Ti je më i miri.
- Unë jam më i miri.
- (qeshje)

241
00:15:21,440 --> 00:15:23,280
(Tayo) Uesh, çfarë ka?

242
00:15:24,360 --> 00:15:27,440
A keni dëgjuar? Ata kanë Sharif
liruar nga izolimi.

243
00:15:27,600 --> 00:15:28,720
- Si?
- Po, vëlla.

244
00:15:32,280 --> 00:15:34,080
- Që kur?
- Mendoj që dje.

245
00:15:34,240 --> 00:15:36,600
(Sharif) O miu, ti.
- (Tayo) Qesharak, njeri.

246
00:15:36,760 --> 00:15:39,480
(Sharif) Ti je miu.
- Momo, lëre të shkojë.

247
00:15:39,640 --> 00:15:42,680
Nëse ngatërroni tani,
ju nuk mund të luani.

248
00:15:43,200 --> 00:15:45,280
(Tayo) Vidhose, vëlla.

249
00:15:49,440 --> 00:15:53,440
- (Tayo) Nuk ia vlen.
- Por ti nuk je babai im, mirë?

250
00:15:53,600 --> 00:15:55,040
Unë bëj atë që dua.

251
00:15:59,240 --> 00:16:01,960
- Ah, Habibi. Dëshironi një akullore?
- Jo faleminderit.

252
00:16:02,120 --> 00:16:04,280
- Që kur?
- Meqenëse kam qenë në humor.

253
00:16:04,440 --> 00:16:05,600
Ahh...

254
00:16:06,040 --> 00:16:08,160
Zonja, kjo është e drejtë.
faleminderit.

255
00:16:09,520 --> 00:16:11,440
- Krenaria është jashtë, endacak.
- Po?

256
00:16:11,600 --> 00:16:14,280
Ngrije bythën tënde, koka.
Njerëzit po flasin.

257
00:16:14,440 --> 00:16:16,600
- Po kurdi?
- Tani më thuaj.

258
00:16:18,360 --> 00:16:20,440
A mendoni ju
Kjo nuk ndodh, apo jo?

259
00:16:21,160 --> 00:16:23,360
Të gjithë thonë
se po e teproni. Të gjithë.

260
00:16:25,600 --> 00:16:26,920
Dhe çfarë thoni ju?

261
00:16:27,760 --> 00:16:31,040
Ha, nëse më pyet mua:
Mund të ishte më i zgjuar.

262
00:16:31,200 --> 00:16:32,240
Betohem në Kuran.

263
00:16:33,360 --> 00:16:38,040
Oh, le të flasin bythët.
Po makinat e fatit?

264
00:16:38,680 --> 00:16:42,120
- Është në rregull, mund të shkojë më keq.
- Por mund të funksionojë edhe më mirë.

265
00:16:42,280 --> 00:16:44,600
- Çfarë?
- Babi, dua pak akullore më vonë.

266
00:16:44,760 --> 00:16:46,600
Më shumë akullore!

267
00:16:47,280 --> 00:16:50,840
E gjithë salloni i akullores. 'N ekskluzivitet i
 Do të të blej akullore, bir.

268
00:16:51,000 --> 00:16:54,120
Haha, shikoje si ajo
Unë kam një kopsht pas shtëpisë,

269
00:16:54,280 --> 00:16:55,560
ku rriten paratë.

270
00:16:55,960 --> 00:16:57,040
Por nuk e kam.

271
00:16:57,200 --> 00:17:00,120
Kam marrë këtë mut
i fituar me vështirësi dhe për çfarë?

272
00:17:00,280 --> 00:17:02,760
Kështu që unë jam ende atje,
nga vij dhe...

273
00:17:03,760 --> 00:17:06,120
Etërit tanë,
Për këtë kanë ardhur këtu?

274
00:17:06,280 --> 00:17:08,360
Keni njëri-tjetrin
punuar shtrembër në linjën e montimit,

275
00:17:08,520 --> 00:17:11,520
në mënyrë që djemtë e tyre të kenë diçka për veten e tyre
marrë urdhra? Jo, vëlla.

276
00:17:11,680 --> 00:17:14,200
Për këtë janë baballarët tanë
nuk erdhi këtu.

277
00:17:14,360 --> 00:17:16,600
vëlla,
ne kemi probleme krejtësisht të ndryshme.

278
00:17:16,760 --> 00:17:18,280
Momo me të vërtetë pastron atje.

279
00:17:18,440 --> 00:17:21,960
I shpëtoi jetën kurdit
ai tani ka erën në shpinë.

280
00:17:22,120 --> 00:17:24,720
Dhe ndërsa ne diskutojmë,
grumbullon paratë.

281
00:17:24,880 --> 00:17:28,120
- Kurdi ishte thjesht me fat.
- Kështu thua ti.

282
00:17:28,280 --> 00:17:31,480
- E di që është kështu.
- Ah, nëse thua kështu.

283
00:17:33,520 --> 00:17:34,520
Selam Alejkum.

284
00:17:39,200 --> 00:17:41,680
Më thuaj, a je i çmendur?
Përpara fëmijëve apo çfarë?

285
00:17:46,920 --> 00:17:49,680
Selam Alejkum, Amar.
si jeni? Gjithçka është në rregull me ju?

286
00:17:49,880 --> 00:17:53,960
Është bukur në një ditë me diell
duke udhëtuar me familjen.

287
00:17:54,120 --> 00:17:55,760
Do të doja edhe unë.

288
00:17:55,960 --> 00:17:57,600
Por unë jam në burg tani.

289
00:17:57,760 --> 00:18:00,760
Dhe ju e dini, në mure
në burg ka vetëm helm.

290
00:18:00,920 --> 00:18:03,760
Asbesti. Por unë jam toksik.

291
00:18:03,920 --> 00:18:05,360
Më toksik se asbesti.

292
00:18:05,960 --> 00:18:08,680
Prandaj po ju paralajmëroj
për herë të fundit.

293
00:18:10,200 --> 00:18:11,960
Nëse bëni një gabim përsëri,

294
00:18:12,120 --> 00:18:16,280
fëmijët tuaj do të shikojnë tek ju
merrni pjesë në funeralin, kuptoni?

295
00:18:17,960 --> 00:18:20,080
Herën tjetër do të takohet me ju.

296
00:18:29,800 --> 00:18:32,360
Merrni një taksi, duhet të shkojmë.

297
00:18:37,960 --> 00:18:41,520
- Çfarë po bën ky pisant?
- Kacabu pa zot atje.

298
00:18:42,840 --> 00:18:44,960
Çfarë po bën?
Nuk e di kush jam?

299
00:18:45,120 --> 00:18:47,040
Dëshironi të hyni në makinën time?

300
00:18:47,200 --> 00:18:49,600
Edhe një drog
nuk te njeh. (qeshje)

301
00:18:49,760 --> 00:18:52,120
- Humba, burrë!
- Çfarë biskotaje.

302
00:18:57,360 --> 00:18:59,000
Hej, eja këtu. Hej, eja këtu.

303
00:19:00,360 --> 00:19:02,680
E dini çfarë?
Vëlla, sot është dita jote me fat.

304
00:19:03,520 --> 00:19:05,040
Hyni brenda. Ejani.

305
00:19:06,360 --> 00:19:08,640
A duhet të hip në makinë me një djallues?

306
00:19:09,360 --> 00:19:13,320
- Ai duhet të hapë dritaren e tij.
- Hape dritaren, qen.

307
00:19:21,320 --> 00:19:22,760
A e quani djalin tuaj Löw?

308
00:19:22,920 --> 00:19:26,360
Nëse e quaj Gjermani, jam
Unë pastaj babai i Gjermanisë?

309
00:19:26,520 --> 00:19:29,040
Sigurisht që ti je babai
nga Gjermania atëherë.

310
00:19:29,200 --> 00:19:31,000
* Të gjithë qeshin. *
Papa shteti, jo.

311
00:19:31,160 --> 00:19:32,160
po.

312
00:19:32,960 --> 00:19:34,200
Shoku...

313
00:19:34,400 --> 00:19:36,520
Ah, Wehrich, kosi juaj.

314
00:19:37,760 --> 00:19:39,920
Ma jep atë tavëll.

315
00:19:44,600 --> 00:19:47,280
Momo, në fakt ti je
Një djalë vërtet i zgjuar.

316
00:19:47,440 --> 00:19:49,040
Ju keni tru, oomph.

317
00:19:49,920 --> 00:19:53,440
Dhe dikush si ju
ne mund të kishim nevojë për të atëherë.

318
00:19:54,120 --> 00:19:55,280
Me komunistët.

319
00:19:55,440 --> 00:19:58,520
Epo... Mendoj se mund ta thuash këtë.

320
00:19:59,600 --> 00:20:01,680
Ndoshta
Unë jam ende komunist.

321
00:20:02,960 --> 00:20:05,840
Por harrova
pas gjithë këtyre viteve këtu.

322
00:20:06,600 --> 00:20:09,680
E di, burgu të bën të çmendur

323
00:20:10,680 --> 00:20:11,760
bosh.

324
00:20:13,040 --> 00:20:15,280
A e dini,
ju jeni vetëm një guaskë.

325
00:20:15,960 --> 00:20:17,440
Por të mban edhe të rinj.

326
00:20:17,600 --> 00:20:19,200
Burgu i ruajtur.

327
00:20:19,360 --> 00:20:21,440
(Wiktor) Momo, eja këtu,
cfare po ben

328
00:20:21,600 --> 00:20:22,880
Unë jam vetëm duke folur.

329
00:20:27,840 --> 00:20:30,360
A ka ndonjë mënyrë për të shpërthyer?

330
00:20:31,200 --> 00:20:35,280
Ky është Moabit.
Është e vështirë. E veshtire.

331
00:20:35,480 --> 00:20:39,280
E dini, momentet kur dikush...
do të kishte rrëmbyer një aeroplan për mua,

332
00:20:39,440 --> 00:20:41,720
për të më nxjerrë jashtë kanë mbaruar.

333
00:20:42,600 --> 00:20:47,480
Gërmoni tunele. Është gjithçka
plot rrënoja lufte këtu poshtë.

334
00:20:48,280 --> 00:20:50,200
Duhet
jep një rrugëdalje.

335
00:20:50,400 --> 00:20:52,360
Ka ndonjë mënyrë.

336
00:20:53,520 --> 00:20:55,960
kam lexuar
dhe më tepër të udhëtosh në mendime.

337
00:20:57,200 --> 00:21:00,280
Po, atë...
Disa e kanë provuar tashmë.

338
00:21:01,200 --> 00:21:02,520
Tragjike.

339
00:21:02,680 --> 00:21:05,600
Dikush ndërtoi një grep
shume e bukur.

340
00:21:05,760 --> 00:21:08,400
Ndërtoi një litar
dhe hidhet mbi mur.

341
00:21:08,600 --> 00:21:13,200
Dhe atëherë ai është plotësisht i tmerrshëm
u kap në tela me gjemba.

342
00:21:14,040 --> 00:21:17,600
Është faji yt nëse je kaq budalla.
 Të gjithë e dinë se ka tela me gjemba në krye.

343
00:21:17,760 --> 00:21:19,840
Ai do të kishte
Vishni disa pulovra të tjera.

344
00:21:20,040 --> 00:21:21,040
Pikërisht.

345
00:21:22,200 --> 00:21:24,560
Por nuk ka rëndësi

346
00:21:24,760 --> 00:21:26,480
nëse merrni një balonë me ajër të nxehtë

347
00:21:26,640 --> 00:21:28,920
ose një helikopter
le të fluturojmë brenda

348
00:21:29,080 --> 00:21:30,160
ose çfarëdo.

349
00:21:30,360 --> 00:21:35,280
E dini, në fund
ju gjithmonë hyni dhe dilni.

350
00:21:35,440 --> 00:21:37,440
Përmes derës.

351
00:21:38,360 --> 00:21:40,680
Unë do të gjithsesi
vërtet i lumtur.

352
00:21:40,840 --> 00:21:44,360
Nuk mund të vazhdohet kështu përgjithmonë,
që ne takohemi vetëm këtu.

353
00:21:44,520 --> 00:21:46,360
* Ai qesh. *
* Ajo psherëtin. *

354
00:21:46,520 --> 00:21:48,200
A ke para, mami?

355
00:21:49,120 --> 00:21:51,520
Për çfarë?
- Nuk ka rëndësi.

356
00:21:52,760 --> 00:21:53,960
Unë dua të shkoj në kinema.

357
00:21:54,120 --> 00:21:56,880
E kam për gjysmë ore
Jo më, prisni pak, po.

358
00:21:57,040 --> 00:21:59,040
Mund t'i keni nëse dëshironi.
- Hë?

359
00:21:59,200 --> 00:22:02,200
Ndoshta janë katër euro.
- Mbaji shishet e tua.

360
00:22:02,360 --> 00:22:03,680
Hej.
- 'Më fal.

361
00:22:03,840 --> 00:22:05,440
Xhemil, allah.

362
00:22:08,040 --> 00:22:10,040
Mosha...
- Është në rregull.

363
00:22:10,200 --> 00:22:13,160
Amira, çdo të martë në orën 20:00.

364
00:22:21,960 --> 00:22:24,400
Hej...
- Çfarë lloj burri ishte ai, mami?

365
00:22:25,600 --> 00:22:27,840
Dhe pse duhet të vij me ty tani?

366
00:22:28,920 --> 00:22:32,680
Mendova se mund të kishim një
kaloni pak kohë së bashku.

367
00:22:32,840 --> 00:22:35,240
Unë kam parë
me të cilët kaloni kohë.

368
00:22:35,400 --> 00:22:38,520
Pra, tani ju doni të vendosni
me të cilët mund të kaloj kohë

369
00:22:38,680 --> 00:22:40,120
dhe me kë jo, po?

370
00:22:41,040 --> 00:22:42,040
Hej.

371
00:22:43,600 --> 00:22:46,200
je ti
asgjë fare, e dashura ime,

372
00:22:46,360 --> 00:22:49,840
me kë flas dhe me kë nuk flas,
e kuptove kete?

373
00:22:51,680 --> 00:22:52,880
E dini, unë...

374
00:22:53,960 --> 00:22:57,040
Dhjetë vjet! Kam dhjetë vjet
vajtoi babain tënd.

375
00:22:57,200 --> 00:23:00,320
A nuk mendoni se nëna juaj
meritoni pak lumturi?

376
00:23:00,480 --> 00:23:02,880
Çfarë lloj fati?
Çfarë do të thuash me këtë?

377
00:23:03,040 --> 00:23:06,640
Çfarë po përpiqesh të më thuash?
Dëshironi të bëni seks me të?

378
00:23:09,760 --> 00:23:10,840
Jameel...

379
00:23:11,920 --> 00:23:14,680
Jameel, të dua.
Unë e dua vëllanë tuaj.

380
00:23:14,840 --> 00:23:15,840
Ju lutem, kam...

381
00:23:17,760 --> 00:23:18,840
Jameel...

382
00:23:20,520 --> 00:23:21,760
me vjen keq.

383
00:23:29,040 --> 00:23:30,280
me vjen keq.

384
00:23:48,280 --> 00:23:49,600
Hej!

385
00:23:49,800 --> 00:23:51,160
(djaloshi) Ah!

386
00:23:52,600 --> 00:23:54,760
Ti...
- Jo! Jo jo jo!

387
00:23:54,960 --> 00:23:57,360
Xhemil, jo, jo, jo!
- Më lër të shkoj!

388
00:23:57,520 --> 00:23:59,920
Ndaloje, Xhemil! Xhemil!
Lëreni atë.

389
00:24:01,520 --> 00:24:03,040
Mami?

390
00:24:03,200 --> 00:24:05,120
A ka ndodhur diçka?
- Jo, gjithçka është në rregull.

391
00:24:05,280 --> 00:24:07,200
Me ju? O zot...

392
00:24:07,360 --> 00:24:09,440
O zot...
* Ajo po merr frymë rëndë. *

393
00:24:09,600 --> 00:24:10,760
Prisni...

394
00:24:10,920 --> 00:24:11,960
Prisni një minutë.

395
00:24:18,960 --> 00:24:21,360
Ha... Hamdullah.

396
00:24:30,040 --> 00:24:31,440
* Ajo psherëtin e lehtësuar. *

397
00:24:43,840 --> 00:24:45,440
Gjithçka është në rregull.

398
00:24:46,440 --> 00:24:47,440
po.

399
00:24:47,600 --> 00:24:49,440
Pse të dy?
Më thuaj një arsye.

400
00:24:49,600 --> 00:24:51,360
Më thuaj, sa shpesh?

401
00:24:51,520 --> 00:24:54,120
kam nevoje
nuk ka idiotë të dehur këtu.

402
00:24:54,280 --> 00:24:56,840
Çfarë lloj të dehur?
A e dini kush jam?

403
00:24:57,000 --> 00:24:59,040
Hajde, atëherë do të të tregoj
kush eshte idioti!

404
00:24:59,200 --> 00:25:00,520
Amar hajde jam i lodhur.

405
00:25:00,680 --> 00:25:03,600
Unë vij këtu çdo fundjavë
dhe nuk më lanë kurrë.

406
00:25:03,760 --> 00:25:05,280
Dhe zero efekt mësimor, apo çfarë.

407
00:25:05,480 --> 00:25:08,120
Më në fund largohu,
Ju djema jeni duke shkaktuar probleme gjithsesi.

408
00:25:08,280 --> 00:25:11,360
Pra, djema, a është gjithçka nën kontroll?
- Po, gjithçka është në rregull.

409
00:25:11,520 --> 00:25:13,120
Jeni shefi apo çfarë?

410
00:25:14,440 --> 00:25:16,920
Mund të ndihmoj?
- (Malik) Sapo do të largoheshim.

411
00:25:17,080 --> 00:25:20,200
Tregoju mashtruesve tuaj të ndyrë
ata duhet të sillen!

412
00:25:20,360 --> 00:25:21,760
Sepse unë jam Kaval!

413
00:25:21,920 --> 00:25:25,040
Dhe nëse dua të futem këtu,
atëherë do të hyj edhe unë këtu.

414
00:25:25,200 --> 00:25:26,680
Por jo sot.

415
00:25:28,360 --> 00:25:29,360
Hej.

416
00:25:29,520 --> 00:25:30,840
Tani kushtojini vëmendje, hej.

417
00:25:32,040 --> 00:25:34,680
Ky është një dyqan
për meshkujt e vërtetë, apo jo?

418
00:25:34,840 --> 00:25:37,760
Kërcejnë disa shishe
dhe le të kërcejnë kukullat.

419
00:25:37,960 --> 00:25:40,480
- Mendon se nuk kam para?
- (Malik) Amar.

420
00:25:40,680 --> 00:25:41,840
I shihni ato?

421
00:25:43,440 --> 00:25:45,640
- E dini sa kushton?
- Nuk më intereson.

422
00:25:46,520 --> 00:25:48,360
Nëse ju në një javë
eja këtu përsëri

423
00:25:48,520 --> 00:25:51,880
me një kronometër në krah,
atëherë le të flasim, në rregull?

424
00:25:52,080 --> 00:25:55,040
Por kjo nuk do të ndodhë.
A e dini edhe ju pse?

425
00:25:55,240 --> 00:25:57,920
Sepse ti je një koka e vogël,
një hajdut i ndyrë.

426
00:25:58,080 --> 00:26:00,520
Kjo nuk ka asgjë
për të bërë me flokët tuaj të zinj.

427
00:26:00,680 --> 00:26:03,840
Ju nuk mund të arrini në majë
dhe tani qij!

428
00:26:04,000 --> 00:26:06,640
Preke atë përsëri,
dhe unë do t'ju hap.

429
00:26:08,960 --> 00:26:11,200
- * Ai pështyn. *
- Le të shkojmë.

430
00:26:18,800 --> 00:26:21,120
Si një qen
a do të më lejojnë të hyj.

431
00:26:22,040 --> 00:26:25,440
Çfarë? Dikur kishit më shumë topa.
Pse nuk më goditi me thikë?

432
00:26:25,600 --> 00:26:27,840
thumboj
asnjë pidhi i ngjeshur.

433
00:26:28,000 --> 00:26:29,200
Ata nuk ia vlejnë.

434
00:26:29,360 --> 00:26:32,440
Por ata janë në të, dhe ne jemi
këtu jashtë, si gjithmonë.

435
00:26:32,600 --> 00:26:34,560
Nuk më pëlqen më.
po largohem.

436
00:26:34,720 --> 00:26:36,360
Amar, mos bëj mut!

437
00:26:37,840 --> 00:26:41,440
*arabisht*

438
00:26:43,880 --> 00:26:46,000
* Tekno muzikë, atmosferë klubi *

439
00:26:54,360 --> 00:26:55,960
* Ai ulërin. *

440
00:27:07,680 --> 00:27:09,840
Cili është qëllimi i kësaj muti?
Lëre atë, njeri.

441
00:27:10,000 --> 00:27:12,720
Jo në dyqan.
Do të të nxjerr nga këtu, hajde.

442
00:27:19,640 --> 00:27:22,280
Unë nuk dua të shkoj.
Unë dua të kërcej, burrë.

443
00:27:22,480 --> 00:27:24,240
Mjaft tani. Përfundimi.
- Eja, të lutem.

444
00:27:24,400 --> 00:27:25,400
Jo, ndaloje.

445
00:27:25,560 --> 00:27:26,840
Ndalo, të lutem.

446
00:27:30,600 --> 00:27:33,200
Jo, jo, jo, jo, jo.
Ne po vrapojmë, jo.

447
00:27:33,360 --> 00:27:36,920
A po vrapojmë? Ju keni një vajzë të shkëlqyer
atje poshtë. Tani shkoni atje poshtë.

448
00:27:37,080 --> 00:27:39,720
Nr.
- Por! Hej, po zbret tani.

449
00:27:40,360 --> 00:27:42,440
Hajde, hajde!
- Ishte e ëmbël, apo jo?

450
00:27:42,600 --> 00:27:44,640
Po, por përshëndetje, hej. Po?
- I sigurt?

451
00:27:44,840 --> 00:27:46,640
Po, sigurisht. Shkoni poshtë.
- Sigurisht?

452
00:27:46,800 --> 00:27:48,040
Po, hajde, bëje.

453
00:27:48,200 --> 00:27:49,960
Është e mrekullueshme.
- Unë të dua.

454
00:27:50,120 --> 00:27:52,600
Vëllai im i madh.
- Mirë.

455
00:27:52,760 --> 00:27:53,760
Dilni jashtë.

456
00:27:54,280 --> 00:27:56,000
Por ik në shtëpi, apo jo?
- Po.

457
00:27:56,160 --> 00:27:57,960
* Atzen-Uwe qesh. *

458
00:27:58,600 --> 00:27:59,760
Uve!

459
00:28:02,040 --> 00:28:03,680
Së pari marrim Berlinin.

460
00:28:04,360 --> 00:28:05,840
Dhe pastaj e gjithë bota!

461
00:28:20,440 --> 00:28:21,960
Idiot.

462
00:28:28,920 --> 00:28:33,520
Të qij mamanë, o bir kurve.

463
00:28:34,440 --> 00:28:35,440
OK.

464
00:28:39,760 --> 00:28:42,680
*muzikë kërcënuese *

465
00:29:05,320 --> 00:29:07,440
* Ai ulërin. *

466
00:29:07,600 --> 00:29:09,840
Uh! dreqin ju!

467
00:29:10,000 --> 00:29:12,040
te qij!

468
00:29:34,360 --> 00:29:35,440
*rënkim*

469
00:29:36,200 --> 00:29:37,200
Mirë?

470
00:29:38,920 --> 00:29:41,200
A keni kohë, a?

471
00:29:52,120 --> 00:29:53,720
* Amar merr frymë rëndë. *

472
00:29:55,760 --> 00:29:58,280
Dhe vëllai juaj është i radhës.

473
00:29:59,760 --> 00:30:03,120
Unë jam Amar Kaval.

474
00:30:07,280 --> 00:30:11,080
*muzikë kërcënuese *

475
00:30:36,360 --> 00:30:37,360
Henri.

476
00:30:37,520 --> 00:30:39,520
Dani thotë,
Momo ka nevojë për më shumë.

477
00:30:39,680 --> 00:30:41,600
Ne do ta marrim atë
lehtë, apo jo?

478
00:30:42,040 --> 00:30:44,680
Hej, mendova se mundem
gjithashtu hyni dhe shikoni se kush po viziton.

479
00:30:44,840 --> 00:30:47,960
Ti dhe Dani, bëje
Nuk është një kuti kaq e ngushtë atje.

480
00:30:48,120 --> 00:30:50,080
Çfarë do të thotë?
- Siç them unë.

481
00:30:50,240 --> 00:30:53,600
Ajo nuk është BFF-ja juaj e re.
- Hej, Dani është vërtet i bukur.

482
00:30:53,760 --> 00:30:57,280
Ndoshta edhe do ta bëjmë
diçka për dy, vetëm, pa ty.

483
00:30:58,840 --> 00:31:01,000
cfare mendoni ju,
pse e bej kete mut?

484
00:31:01,200 --> 00:31:03,040
Për shkak të zhabave të pakta
me burgjet,

485
00:31:03,200 --> 00:31:05,160
pra policët
qij hokerat e mia falas

486
00:31:05,320 --> 00:31:07,520
apo ti me kurve
në mirëqenie?

487
00:31:07,720 --> 00:31:09,000
Ti po më lëndon.

488
00:31:09,840 --> 00:31:11,520
Të cilën e ka Dani
Nuk ka të bëjë me të, po.

489
00:31:11,680 --> 00:31:13,720
Vëllai im vdiq mjerisht.

490
00:31:13,920 --> 00:31:16,560
I mbytur ne gjakun e vet,
u mbyt nga brenda!

491
00:31:16,720 --> 00:31:18,600
Për shkak të një ore të ndyrë! Shiko, burrë!

492
00:31:19,120 --> 00:31:22,520
Kur të kem provat përfundimtare,
të gjithë janë në anën time, të gjithë!

493
00:31:22,720 --> 00:31:25,760
Më pas i shpëlajmë kanakat e ndyrë
në rrugë përgjithmonë!

494
00:31:25,920 --> 00:31:29,600
Nëse do të më dëgjonit për një herë,
Nuk duhet të mërzitem kaq shumë!

495
00:31:31,760 --> 00:31:34,600
Pa ofendim, po. Qëndro
e bukur dhe e afert me kurve.

496
00:31:34,760 --> 00:31:37,840
Nëse ajo nuk e nxjerr orën,
Unë do të mendoj për diçka tjetër.

497
00:31:38,000 --> 00:31:39,280
Tani dreq!

498
00:31:40,120 --> 00:31:42,040
dreq!
-Qe ty, Henri.

499
00:31:46,800 --> 00:31:49,520
E dreq futbollin.
Unë nuk ia kam fjalën për futbollin.

500
00:31:49,680 --> 00:31:52,760
Unë luaj vetëm tenis
nuk ka barazim.

501
00:31:52,920 --> 00:31:56,000
- (Hassan) Chill.
- Çfarë është me këtë të droguar?

502
00:31:56,160 --> 00:31:57,920
Junkie? Ti i ke dhënë para.

503
00:31:58,080 --> 00:32:00,520
A mendoni se shihni të droguarit?
sërish me para?

504
00:32:00,680 --> 00:32:03,360
Ata nuk kanë frikë nga asgjë.
As para Zotit.

505
00:32:03,520 --> 00:32:06,280
Hassan, nëse je kaq i zgjuar,
pse me thua me pas?

506
00:32:06,440 --> 00:32:08,440
Ju thashë më parë.

507
00:32:08,600 --> 00:32:11,680
- Unë nuk dënoj për këtë të droguar, burrë.
- Tani përnjëherë.

508
00:32:11,840 --> 00:32:13,760
Ju mundeni
mos u mbështet tek askush.

509
00:32:13,920 --> 00:32:16,600
Ne e bëjmë vetë,
por së pari është radha e kurvës.

510
00:32:16,760 --> 00:32:17,760
Jallah.

511
00:32:18,600 --> 00:32:21,280
trembëdhjetë.
Trembëdhjetë bast në Wiking.

512
00:32:34,520 --> 00:32:35,560
Momo.

513
00:32:36,600 --> 00:32:39,600
Por jo këtu, ju kar.
Prisni derisa të jemi brenda.

514
00:32:39,760 --> 00:32:41,280
Vërtet, ju kar.

515
00:32:41,440 --> 00:32:42,600
Largohu nga drita ime.

516
00:32:47,000 --> 00:32:48,080
Çfarë?

517
00:32:48,280 --> 00:32:51,240
Apostull moral tani apo çfarë?
Të gjithë shikojnë se ku qëndrojnë.

518
00:32:51,440 --> 00:32:54,400
Jo birra ime, Momo.
Gjëja kryesore nuk është asgjë për futbollin.

519
00:32:54,560 --> 00:32:56,960
Më fal Baba.
Unë nuk jam duke bërë asgjë.

520
00:32:57,920 --> 00:33:01,400
Meier ka 20 vjet që punon këtu.
Mos mendoni se ai ju preferon.

521
00:33:01,600 --> 00:33:03,680
Dëgjo profesorin.
Thjesht duke llafur.

522
00:33:04,840 --> 00:33:07,200
(Sharif) Babi është kthyer.

523
00:33:07,400 --> 00:33:09,440
Ah, shah. Të bëhesh intelektual?

524
00:33:09,640 --> 00:33:12,440
(Sharif qesh) Kush e merr sapunin?
*tingulli i puthjes*

525
00:33:13,840 --> 00:33:16,600
Pse po lëviz pengun, shok?
- Çfarë tjetër?

526
00:33:16,760 --> 00:33:19,120
Merre atë, si quhet?
- Kërcim.

527
00:33:20,280 --> 00:33:21,520
Po, merr kalorësi.

528
00:33:21,680 --> 00:33:22,880
A jeni aty?

529
00:33:24,680 --> 00:33:28,040
Nëse keni nevojë për ndihmë, gjithmonë.
Por unë nuk e bëj atë mut.

530
00:33:28,200 --> 00:33:29,680
Do të dal pas gjashtë muajsh

531
00:33:29,840 --> 00:33:32,280
dhe tani luaj shah
me zotin Miyagi.

532
00:33:32,480 --> 00:33:34,520
Mjeshtër Miyagi.
- Mjeshtër Miyagi.

533
00:33:43,880 --> 00:33:45,520
(Mjeshtër Miyagi) Nuk është e mundur.

534
00:33:45,680 --> 00:33:48,200
Mendoni se çfarë lloj personi
dua të jem ti, Momo.

535
00:33:48,360 --> 00:33:49,360
Gjithçka mirë, vëlla.

536
00:33:52,960 --> 00:33:56,520
Ti je një pidhi i vërtetë, Wiktor.
Një pidhi i vërtetë.

537
00:33:57,760 --> 00:33:59,200
*rusisht*

538
00:34:05,760 --> 00:34:07,600
E keni parë kush është kthyer?

539
00:34:09,280 --> 00:34:10,680
Unë shoh gjithçka.

540
00:34:12,040 --> 00:34:14,360
Kush sytë e tij
nuk përdoret për të parë,

541
00:34:15,680 --> 00:34:17,600
ai duhet ta përdorë atë për të dëgjuar.

542
00:34:20,680 --> 00:34:22,440
Dhe çfarë të bëjmë me të tani?

543
00:34:22,600 --> 00:34:27,120
Ju jeni një djalë i madh. Ju duhet të
merrni vendimin vetë.

544
00:34:27,280 --> 00:34:28,920
Është koha e pjekur për këtë.

545
00:34:31,760 --> 00:34:34,680
E keni pyetur ndonjëherë veten,
cila është e vërteta?

546
00:34:34,840 --> 00:34:36,960
Çfarë ndodhi me babain tuaj?

547
00:34:38,440 --> 00:34:39,760
Për çfarë po flisni?

548
00:34:44,440 --> 00:34:45,840
Shko pyet familjen tënde.

549
00:34:46,000 --> 00:34:48,600
*muzikë orientale*

550
00:34:49,600 --> 00:34:51,240
ju dëshironi,
se jam gangster?

551
00:34:51,400 --> 00:34:52,800
Këtu e keni gangsterin tuaj.

552
00:35:03,200 --> 00:35:04,600
Jeni familje?

553
00:35:07,840 --> 00:35:08,840
Ju?

554
00:35:09,440 --> 00:35:10,560
Jeni familje?

555
00:35:11,320 --> 00:35:12,440
Ku?

556
00:35:13,520 --> 00:35:15,800
Thuaj diçka për timen përsëri!

557
00:35:22,040 --> 00:35:24,200
Si është kjo?
Nuk mund të marrësh më frymë?

558
00:35:24,360 --> 00:35:26,400
Nuk mund të marrësh më frymë, a?

559
00:35:27,520 --> 00:35:29,520
(Charlie) Ti dreq
ndyrë nënë.

560
00:35:31,360 --> 00:35:32,840
Fute kokën e ndyrë këtu.

561
00:35:33,480 --> 00:35:36,440
(Charlie qesh) Kjo ndjehet shumë mirë.

562
00:35:42,440 --> 00:35:43,520
çfarë të bëjmë?

563
00:35:50,360 --> 00:35:51,520
*arabisht*

564
00:35:51,680 --> 00:35:54,360
Kushëriri, duhet të marrim diçka.
Kthehu së shpejti.

565
00:35:54,520 --> 00:35:57,000
Kushëriri? Qetësohu për pak.
*arabisht*

566
00:35:57,160 --> 00:35:58,520
*arabisht*
Jini të durueshëm.

567
00:35:58,680 --> 00:36:01,000
- * Arabisht *
- Jallah.

568
00:36:08,200 --> 00:36:11,240
Epo, fëmijë, çfarë ka? Unë jam këtu
me kushërinjtë e mi ende.

569
00:36:11,400 --> 00:36:14,240
Ata po marrin diçka.
Unë do të kthehem tek ju, po.

570
00:36:15,280 --> 00:36:17,840
Ju tashmë e dini se ju
duke qëndruar në mes të rrugës me makinë

571
00:36:18,000 --> 00:36:19,200
me makinën tuaj të trashë.

572
00:36:19,400 --> 00:36:22,800
- Vazhdo, hipster.
- Një foto e targës suaj.

573
00:36:23,000 --> 00:36:26,200
- Nuk ke ndonjë hobi, mik?
- Pra, argëtohu me postimin.

574
00:36:26,360 --> 00:36:27,800
Po, në rregull, do të parkoj.

575
00:36:31,000 --> 00:36:34,440
Ku është ky bastard?
Momo!

576
00:36:35,680 --> 00:36:37,440
Mut, njeri!

577
00:36:37,600 --> 00:36:39,480
Prisni. Atje! Ai është kthyer atje!

578
00:36:41,880 --> 00:36:42,880
Prisni!

579
00:36:44,040 --> 00:36:46,760
Jallah, jep, jep, burrë!
Duhet të shkojmë!

580
00:36:48,920 --> 00:36:50,280
Shkoni! Shkoni!

581
00:36:50,480 --> 00:36:52,920
- Shko! Udhëtoni!
- Çfarë ke bërë?

582
00:36:53,080 --> 00:36:54,440
Thjesht vozisni! Udhëtoni!

583
00:36:54,760 --> 00:36:55,760
Jallah!

584
00:37:03,840 --> 00:37:06,560
(Charlie) Eja, bëje.
Hape atë. Hajde.

585
00:37:06,760 --> 00:37:08,800
Hape gojën. Atje, atje.

586
00:37:09,000 --> 00:37:10,000
*kollë*

587
00:37:18,120 --> 00:37:19,280
Njeri!

588
00:37:24,200 --> 00:37:27,680
Atëherë mezi marr frymë.
A e kuptoni se çfarë dua të them?

589
00:37:29,680 --> 00:37:32,680
(Terapist) Këto sulme paniku,
Sa kohë i keni ato?

590
00:37:33,520 --> 00:37:35,120
Nuk kam sulme paniku.

591
00:37:35,320 --> 00:37:37,520
Unë vetëm ndjej
e çuditshme ndonjëherë.

592
00:37:37,680 --> 00:37:38,840
Është normale.

593
00:37:39,040 --> 00:37:42,840
Shikoni ku jemi këtu.
Kush nuk ka sulme paniku këtu?

594
00:37:43,760 --> 00:37:45,200
Unë për shembull.

595
00:37:45,360 --> 00:37:48,280
Oh po? Dëshironi të?
një sulm paniku?

596
00:37:51,440 --> 00:37:53,040
(ai bërtet) Dreq!

597
00:37:54,520 --> 00:37:56,120
Atje ai është përsëri.

598
00:37:57,840 --> 00:37:59,520
Muhamedi tjetër.

599
00:38:00,280 --> 00:38:04,520
E di, më pëlqen ai para tij,
e vërteta, e dashur.

600
00:38:06,760 --> 00:38:10,440
Muhamedi i vërtetë
mund të jetë një person vërtet i madh.

601
00:38:11,440 --> 00:38:13,040
Më bëj një nder,

602
00:38:13,200 --> 00:38:16,040
dhe dërgoni herën tjetër
përsëri, në rregull?

603
00:38:16,200 --> 00:38:18,240
Mund të bëj pa tjetrin.

604
00:38:23,400 --> 00:38:25,000
* Kënga rap:
"Azbesti" nga Xidir *

605
00:38:48,840 --> 00:38:52,560
Titulli: Barbara Böhmer
Eurokasetë - 2023


